У яркім мультыкультурным грамадстве прадстаўленне багацця жыцця вучняў у класе або школьнай бібліятэцы патрабуе свядомых намаганняў. Уключэнне пісьменнікаў і выдуманых персанажаў з розным паходжаннем, перакананнямі і жыццёвымі абставінамі - гэта спосаб павялічыць шанцы на тое, што студэнты знойдуць, выкарыстоўваючы метафару, якую папулярызаваў Рудзін Сімс Бішоп, як вокны, так і люстэрка ў бібліятэцы - кнігі, якія адлюстроўваюць іх жыцці, і тыя, якія даюць ім зразумець жыццё і вопыт людзей, якія не падобныя на іх.

Ні адна кніжная паліца не будзе прадстаўляць паўнату гэтай нацыі. Ад нашчадкаў людзей, якія прыбылі сюды больш за 15 000 гадоў таму, да новых імігрантаў, нас проста занадта шмат. Але ўключаны набор кніг ніжэй, многія з якіх былі рэкамендаваны некалькімі настаўнікамі, ахоплівае ўсе класы і ўзроўні Lexile да 1140L і ўключае лаўрэатаў узнагарод і бестселераў, кнігі, якія вытрымалі выпрабаванне часам, і больш новыя варыянты. Мы спадзяемся, што яны адлюстроўваюць чалавечую разнастайнасць у самым шырокім сэнсе, закранаючы расавую і этнічную прыналежнасць, рэлігію, сексуальную ідэнтычнасць, сацыяльна-эканамічны статус і іншыя асаблівыя абставіны.

Ацэнкі ад K да 2

Red: A Crayon's Story

Red — сіні аловак у чырвонай абгортцы — мае праблемы: ён не можа належным чынам размаляваць клубніцы або пажарныя машыны і не можа зразумець, у чым ён добры . Ілюстраваная кніга Майкла Хола - гэта мілая гісторыя з асур'ёзнае паведамленне для дзяцей: верце ў сябе і будзьце вернымі тым, хто вы ёсць. Гэта каштоўнае паведамленне для ўсіх дзяцей, якія адчуваюць, што яны адрозніваюцца ад іншых — напрыклад, для дзяцей ЛГБТ і дзяцей з розніцай у навучанні — і для іх аднагодкаў.

Дзіна сумуе па маме

Дзіна - раней выхаваная дзяўчынка, якая накідвалася ў школе з таго часу, як яе маму пасадзілі ў турму. Гісторыю Дзіны, далікатна праілюстраваную Леслі Джындалай Піо, напісалі старшакласнікі Джонаі Хэйнсварт, Джэсі Холмс, Лэйоні Джонс і Калія Рафін, каб адлюстраваць жыццё дзяцей, якіх яны навучалі ў Вашынгтоне, акруга Калумбія. Зняволенне бацькоў з'яўляецца шакавальна распаўсюджанай з'явай у Амерыцы: у больш чым 5 мільёнаў дзяцей у ЗША па меншай меры адзін з бацькоў знаходзіцца ў турме.

We Are Family

Кніга Патрысіі Хэгарці аб сямейных повязях, ілюстраваная Раянам Уіткрофтам, прадстаўляе дзецям разнастайныя сямейныя сітуацыі — традыцыйныя нуклеарныя сем'і розных рас, аднаполыя бацькі, бабуля і дзядуля, якія выхоўваюць дзіця, маці-адзіночка і дзіця, шматрасавыя сем'і, каб падкрэсліць, што іх усіх аб'ядноўвае каханне.

Апошні прыпынак на Маркет-стрыт

Напісаў Мэт дэ ла Пенья і ілюстраваў Крысціян Робінсан , гэты ўладальнік медаля Ньюберы 2016 года паказвае дзецям каштоўнасць шчодрасці і задаволенасці тым, што ёсць. — пытаецца малады Сі-Джэйпытанні бабулі ў аўтобусе - чаму ў іх няма машыны? чаму адзін пасажыр сляпы? чаму яны высаджваюцца ў бруднай частцы горада? - калі яны едуць з царквы, каб стаць валанцёрам у сталовай на Маркет-стрыт. Яе адказы дапамагаюць CJ раскрыць прыгажосць навакольнага свету.

3-5 класы

Папяровыя пажаданні

У гэтым творы гістарычнай фантастыкі аўтара Лоіс Сепабан, 10-гадовая Манамі, вымушана пакінуць свой дом пасля нападу на Пэрл-Харбар — яе сям'я япона-амерыканцаў пераехала з вострава Бэйнбрыдж, недалёка ад Сіэтла, у лагер для інтэрнаваных у каліфарнійскай пустыні. Калі падчас гэтага ў яе забіраюць сабаку, Манамі перастае размаўляць. Добрае ўвядзенне ў цяжкую тэму японскага інтэрнавання — і асабісты і сацыяльны кошт нецярпімасці.

Дрыта, мая хатняя дзяўчына

Паміж Максі, а. папулярная чацвёртакласніца і новае дзіця ў класе Дрыта, чыя сям'я ўцякла ад вайны ў Косаве. Былая настаўніца дзяржаўнай школы Джэні Ламбард, аб'ядноўваючы бежанца з абмежаваным валоданнем англійскай мовай і афраамерыканца з Нью-Ёрка, даследуе іміграцыю і міжкультурнае сяброўства.

Маленькія лідэры: смелыя жанчыны ў чорным Гісторыя

Прыгожа ілюстраваныя міні-біяграфіі Вашці Харысана пра 40 чорных жанчын-першапраходцаў закліканы натхніць усіх чытачоў; Харысан кажа, што яна напісала гэта для сябе маладога,задаючыся пытаннем: "Якія мары я мог бы бачыць, калі б я ведаў пра ўсіх гэтых жанчын, калі рос". Тэмы Харысана вар'іруюцца ад Sojourner Truth і Harriet Tubman да Mahalia Jackson, Shirley Chisholm, Octavia Butler і Dominique Dawes—узораў для пераймання ў палітыцы, спорце, мастацтве і навуцы і г.д.

Цуда

Агюст Пулман — Огі — перанёс мноства аперацый па выпраўленні асабовых анамалій, але калі ён пайшоў у пяты клас пасля гадоў хатняга навучання, яго твар па-ранейшаму выклікае мянушкі накшталт Фрык і Фрэдзі Кругер. Р.Дж. Раман Паласіо прадстаўляе пункт гледжання Огі, а таксама погляды сяброў і членаў сям'і. Паласіо назваў раман «разважаннем пра дабрыню».

6-8 класы

Ружа, якая вырасла з бетону

Гэты зборнік вершаў быў напісаны Тупакам Шакурам яшчэ ў падлеткавым узросце, што робіць яго крыніцай натхнення для маладых пісьменнікаў, асабліва хлопчыкаў, якія цэняць сапраўднасць музыканта. Вершы ўзнаўляюцца з часопісаў Шакура; многія паказваюць невялікія праўкі, зробленыя ім, якія даюць уяўленне аб яго творчым працэсе.

Прыбыццё

Цуд у танах сэпіі, Прыбыццё перадае у вобразах—адсутнічае дыялог —шлях чалавека з неспакойнай радзімы ў новую. Мастак Шон Тан ставіць чытача на месца імігранта, выкарыстоўваючы вынайдзены алфавіт на шыльдах у дзіўным новым свеце, які ёнуваходзіць—мова такая ж непранікальная для чытача, як і для галоўнага героя.

Скура, у якой я

Барацьба з хуліганствам і імкненне падлетка пабудаваць ідэнтычнасць, дэбютны раман Шэрон Флэйк - гэта гісторыя Малікі Мэдысан, афраамерыканскай сямікласніцы, якая змагаецца з беднасцю і самасвядомасцю сваёй цёмнай скуры - і змагаецца з людзьмі, якія спрабуюць ёй дапамагчы. Кніга атрымала прэмію Флэйка Карэта Скота Кінга/Джона Стэпта за новыя таленты.

Under the Mesquite

Лупіта, мексіканскі падлетак, змагаецца каб клапаціцца пра сваіх малодшых братоў і сясцёр, пакуль яе маці змагаецца з ракам у гэтым рамане ў свабодных вершах, які эфектыўна выкарыстоўвае іспанскую мову з украпінамі. Дэбют Гвадэлупе Гарсія МакКол быў апублікаваны Lee & Low, якая займаецца выданнем мультыкультурных кніг з 1991 года.

Прывід

Фіналіст Нацыянальнай кніжнай прэміі, Прывід Джэйсана Рэйнальдса - гэта гісторыя афраамерыканскага бегуна сярэдняй школы з талентам кваліфікавацца на юніёрскую Алімпіяду - калі ён зможа навучыцца кантраляваць свой характар. З грашыма мала, яго бацька ў турме, і ў Госта было шмат таго, што ён называе «сваркамі». Гэта першая ў серыі кніг пра членаў лёгкаатлетычнай каманды.

Амерыканец, які нарадзіўся ў Кітаі

Гэты графічны раман—першы, які быў намінаваны на Нацыянальны Book Award—расказвае тры гісторыі: Легенда абКароль малпаў, майстар баявых мастацтваў; гісторыя кітайска-амерыканскага хлопчыка, які хоча быць проста амерыканцам; і адлюстраванне расавых стэрэатыпаў кітайскіх імігрантаў з персанажам па імі Чын-кі. У спалучэнні гэтых гісторый Джын Люэн Ян даследуе кітайска-амерыканскую ідэнтычнасць, фанатызм і працэс асіміляцыі.

Джордж

Джордж — чацвёртакласнік-трансгендэр, які хоча паспрабаваць на галоўную ролю ў школьнай пастаноўцы Павуцінне Шарлоты , каб яе маці ўбачыла яе дзяўчынкай. Алекс Джыно паказвае, як Джордж змагаецца з здзекамі і балючай упэўненасцю ў тым, што яна «ператворыцца ў добрага маладога чалавека». Джордж выйграў кніжную прэмію Stonewall — і ўвайшоў у спіс 10 самых складаных кніг Амерыканскай бібліятэчнай асацыяцыі ў 2016 і 2017 гадах.

З 9 па 12 класы

Абсалютна Праўдзівая гісторыя індзейца, які няпоўны працоўны дзень

У лаўрэаце Нацыянальнай кніжнай прэміі Шэрмана Алексі Арнольд Спірыт-малодшы падлетак расце ў рэзервацыі Спокан. Школа, якую ён наведвае, бедная — калі Джуніёр адкрывае свой падручнік па геаметрыі, ён знаходзіць імя сваёй маці сярод папярэдніх уладальнікаў. Пачынаючы карыкатурыст, Джуніёр у рэшце рэшт пераходзіць у заможную сярэднюю школу ў 20 мілях ад дома, дзе адзіны індзеец з'яўляецца талісманам.

Блаславі мяне, Ultima

Класіка Лацінаамерыканская літаратура, гісторыя сталення Рудольфа Анайя - гэта даследаванне веры - Антоніа, маладыгалоўны герой, прымае першую Камунію ў каталіцкай царкве, але таксама знаходзіць духоўнага правадніка ў Ульціме, пажылым курандэра або лекары, які дапамагае яму даследаваць традыцыі карэннага насельніцтва Нью-Мексіка.

The Hate U Give

Дэбютны раман Энджы Томас стаў сенсацыяй, калі быў апублікаваны ў 2017 годзе, застаўшыся ў рэйтынгу лепшых у The New York Times спіс прадаўцоў за 50 тыдняў. У цэнтры ўвагі - забойства бяззбройнага чарнаскурага падлетка белым афіцэрам паліцыі, сведкам страляніны з'яўляецца 16-гадовая Стар, чые дні падзеленыя паміж яе чорным раёнам і пераважна белай прыгараднай школай. Забойства яе сябра Халіла аддзяляе гэтыя два светы яшчэ больш, чым калі-небудзь.

Аўтабіяграфія Малькальма Ікс

Гісторыя жыцця чалавека, народжанага Малькальмам Літлам, у суаўтарстве з Алекс Хэйлі - адна з найважнейшых мемуараў 20-га стагоддзя. Заснаваная на інтэрв'ю, праведзеных за два гады да забойства Малькальма ў 1965 годзе, кніга апісвае яго выхаванне і пераход у іслам падчас знаходжання ў турме, а таксама яго філасофію чорнай улады і чорнага нацыяналізму.

Яны абодва паміраюць у канцы

У гэтым рамане Адама Сільверы — адной з лепшых дзіўных кніг 2017 года па версіі Book Riot — кампанія пад назвай Death-Cast тэлефануе двум падлеткам з Нью-Ёрка адразу пасля поўначы з дрэннымі навінамі: гэта дзень, калі яны памруць. Пасля сустрэчы праз дадатак Last Friend, Руфус, aбісексуальны амерыканец кубінскага паходжання і Матэа, выхадзец з Пуэрта-Рыка, праводзяць свой апошні дзень разам, прабіраючыся па горадзе і становячыся сябрамі, а потым нешта большае.

Дом на вуліцы Манга

Амерыканскі падлетак Эсперанса Кардэра прагне збегчы з занядбанага раёна Чыкага. Кароткія віньеткі, якія складаюць кнігу Сандры Сіснерас, ахопліваюць год жыцця Эсперансы, калі яна пераходзіць з дзяцінства ў падлеткавы ўзрост. Ключавы момант, поўны абяцанняў, але таксама трохі страшны, надыходзіць, калі суседка дае Эсперансе і яе сябрам кайф туфлі на абцасах, якія азначаюць абрад жаночага жыцця.

Цёзка

Дбютны раман Джумпы Лахіры — гісторыя дзяцей бенгальскай пары, якія імігравалі ў Амерыку — перадае у багатых дэталях вопыт многіх сем'яў імігрантаў: бацькі імкнуцца быць амерыканцамі, нават калі яны сумуюць па сваім доме і ў асноўным маюць зносіны з іншымі бенгальцамі, а народжаныя ў Амерыцы дзеці раздражняюцца навязваннем чужых ім бенгальскіх традыцый.