Opmerking fan redakteur: Hoewol in protte fan 'e ynformaasje yn dit artikel net mear aktueel is, bliuwt it in nijsgjirrige momintopname fan ús ideeën oer de digitale skieding yn 2002. Foar mear aktuele ynformaasje, besykje ús Digital Divide Resource Roundup.

De digitale skieding wurdt meast definiearre as de kloof tusken dy yndividuen en mienskippen dy't hawwe, en net hawwe, tagong ta de ynformaasjetechnologyen dy't ús libben transformearje. Yn febrewaris 2002 publisearre it Amerikaanske ministearje fan Keaphannel "A Nation Online: How Americans Are Expanding their Use of the Internet", de lêste stúdzje oer kompjûter- en ynternetgebrûk yn Amearika. Earder in nasjonale benchmark foar it mjitten fan ferskillen yn tagong, it ymplisearre berjocht fan dizze lêste release is dat de digitale skieding net langer in grutte soarch is. In protte organisaasjes fiele oars, en as it debat yntinsiver wurdt, freegje wy nei tsien jier fan nasjonaal liederskip it probleem oan te pakken: "Wêr binne wy?"

"A Nation Online" wiisde op gegevens fan 'e Amerikaanske folkstelling dy't sjen litte dat 143 miljoen Amerikanen, of sawat 54 prosint fan de befolking, brûke it ynternet. It rapporteart ek dat it taryf fan groei fan ynternetgebrûk yn 'e Feriene Steaten op it stuit 2 miljoen nije ynternetbrûkers per moanne is, mei ynternetgebrûk trochgean te ferheegjen oer ynkommen, ûnderwiis, leeftyd, ras, etnisiteit en geslachtlinen.

Dit is allegear goed nijs,en in testamint, foar in part, foar de effektiviteit fan ferskate federaal finansierde programma's lykas de E-Rate, of telekommunikaasjekoartingen oan skoallen en biblioteken, it Technology Opportunities Program (TOP) en it Community Technology Centers Program (CTC). It CTC-programma leveret oerienkommende subsydzjes dy't steat, lokale en oare boarnen brûke om technology tagong en trainingfoarsjenningen te meitsjen en te ferbetterjen. It TOP-programma jout oerienkommende subsydzjes foar projekten dy't technology brûke op ynnovative manieren om sosjale problemen op te lossen en mienskip tagong ta moderne telekommunikaasje te ferbetterjen.

It Debat

Ferútgong is makke, mar in djipper blik op de sifers yn "A Nation Online" docht bliken dat der nochal wat wurk bliuwt om de digitale skieding te oerbrêgjen. Mei 54 prosint fan 'e Amerikanen online, sjocht de hjoeddeistige administraasje "A Nation Online" as bewiis dat in doelgerichte nasjonale ynset foar it oerbrêgjen fan de skieding net langer nedich is. Tegearre mei in 17 prosint delgong yn edukative technology finansiering út FY 2001, de TOP en CTC programma binne pland foar beëiniging yn 2003. De reden is dat Amerikanen krije tagong ta kompjûters yn in akseptabel tempo en as gefolch dat de rol fan de oerheid kin bekoarte wurde.

Sonia Arrison, direkteur fan it Centre for Technology Studies by it Pacific-Research Institute, is ien fan ferskate konservative kommentators dy't koartlyn beweare dat"de digitale skieding is gjin krisis dy't boargers yn driuwend ferlet pleatst fan mear oerheidshelp." Arrison reagearret eardere opmerkingen fan foarsitter fan 'e Federal Communications Commission, Michael Powell dat wat wy hawwe in "Mercedes-divyzje," Arrison beweart ek "in protte fan 'e ynternet's saneamde 'have-nots' binne echt 'want-nots'."

Oan 'e tsjinoerstelde ein fan it debat hawwe in protte organisaasjes gearstald foar stipe fan trochgeande federale finansiering foar de CTC- en TOP-programma's troch de advokatekampanje foar Digital Empowerment te lansearjen. Se konstatearje dat hast de helte fan 'e Amerikanen net thús ynternet tagong hat en mar 25 prosint fan 'e earmste húshâldings fan Amearika binne online yn ferliking mei sawat 80 prosint fan huzen dy't mear dan $75,000 fertsjinje. Allinnich sa'n 30 prosint fan de jongeren yn de leechste húshâldingskategory brûkt thús kompjûters yn ferliking mei mear dan 90 prosint fan de jongeren yn de heechste ynkommenskategory.

Noch opfallender is it feit dat dit gat de lêste jierren grutter wurden is. Soartgelikense ferskillen kinne fûn wurde ûnder populaasjes mei beheind formele oplieding. Hispanics (31,8 prosint) en Afro-Amerikanen (39,8 prosint) bliuwe efter blanken (59,9 prosint) yn ynternet tagong thús, suggerearret serieuze etnyske en rasiale skieden.

It Boargerrjochte Forum, Consumers Union, en de Consumer Federation of America publisearre yn maaie 2002 in rapport mei de namme "Does the Digital Divide Still Exist? BushAdministration lûkt op, mar bewiis seit 'Ja.'" (PDF) It rapport konkludearret dat de wiere maatregel fan 'e digitale skieding is by it beoardieljen fan thús ynternet tagong. It stelt ek dat in ûnfermogen om tagong te krijen ta de ferbettere ynhâld beskikber fia breedbân is it meitsjen fan in twadde -generation divide.

Yn antwurd op arguminten dat it ynternet net nedich is of wat fan in lúkse, sei Mark Lloyd, Executive Director fan it Civil Rights Forum on Communications Policy, "It is net loskeppele yn it ynformaasjetiidrek. lykas wurdt beroofd fan in Mercedes of wat oare lúkse. Loskoppele wurde betsjut loskeppele wurde fan 'e ekonomy en demokratysk debat."

De beleanningen fan nasjonale ynvestearring reitsje

In nij beliedsbrief fan 'e Benton Foundation, útjouwer fan it Digital Divide Network, ûndersiket de wierskynlike ynfloed fan 'e federale besunigings op' e besunigings en hoe't it beëinigjen fan doelgerichte ynspanningen om technology te bringen nei ûnderbetsjinne mienskippen ekonomyske en mienskipûntwikkeling kinne dampe.

De koarte rjochtet him op hoe't nasjonale programma's lykas de CTC en TOP holpen hawwe om skoallen en bibleteken te beheinen en bring technologytraining yn ûnderbetsjinne mienskippen. Objektyf ûndersyk nei it CTC-programma fan SRI International, ien fan 'e naasje's foaroansteande ûndersiiktechnologyûndersyksgroepen fan' e naasje, lit sjen dat technology brûkt wurdt yn efterstânsmienskippen is it ferbetterjen fan foarskoalske, neiskoalske en learen foar folwoeksenen.resint rapport oer telekommunikaasje tagong yn plattelân Amearika lit sjen dat TOP hat west ynstruminteel yn it mooglik meitsjen fan plattelânsmienskippen te ferbetterjen lokale ekonomy, better beheare natuerlike boarnen, en ferbetterjen tagong ta ûnderwiis en sûnens tsjinsten. Lykas it CTC-programma berikte de finansiering har hichtepunt yn 2001 en eliminaasje is yn 'e wurken foar 2003.

Trochgean mei it oerwinnen fan de digitale divyzje

Nimmen leaut dat technology in flugge oplossing foar earmoede sil wêze , mar it garandearjen dat underserved yndividuen en mienskippen tagong kinne ta ûnderwiis en ark om de kwaliteit fan har libben te ferbetterjen, blykt grif in kritysk stik fan it antwurd te wêzen. It proses fan de kredieten duorret oant septimber, doe't de begrutting fan 2003 fêststeld wurdt. Oant dy tiid sil it debat trochgean mei de iene kant sizzende "de ûnsichtbere hân" fan 'e frije merk soarget foar it probleem en in oare drukke om federale ynvestearrings te bewarjen dy't se fiele dat se kritysk binne foar it ferbinen fan alle Amerikanen.

Norris Dickard is in senior associate by de Benton Foundation. Syn wurk rjochtet him op iepenbier belied yn ferbân mei universele tsjinst, edukative technology, en it oerbrêgjen fan de digitale skieding. Diana Schneider tsjinne eartiids as assistint-direkteur fan Outreach by The George Lucas Educational Foundation. Se wurket op it stuit mei it programma Benton Foundation Communication Policy oan projekten yn ferbân mei edukatyftechnology en it oerbrêgjen fan de digitale skieding.