Trije jier lyn hie ik in hurdwurkjende studint yn myn klasse dy't ik Jose sil neame. Doe't ik mei him ferbûn wie, wie ik bliid om mear te learen oer syn ferline en fûn út dat hy in pear jier foarôf mei syn famylje nei de Feriene Steaten wie emigrearre út Meksiko. Op 'e nacht fan' e âlders spruts de mem fan Jose yn it Spaansk mei him, wat my fernuvere, om't hy op skoalle noait Spaansk praat en my earder ferteld hie dat hy allinich Ingelsk praat.

De oare deis luts ik Jose oan 'e kant en frege him oer syn praat Spaansk mei syn mem. Mei syn holle leech hong, ferklearre hy dat hy him skamje om Spaansk te praten, om't hy "Amerikaansk mear" woe. Myn hert bruts foar him, en yn 'e rin fan dat jier waard it ien fan myn learaaropdrachten om Jose sjen te litten dat it fermogen om twa talen te praten in geweldige oanwinst is.

Spitigernôch is it ferhaal fan Jose net unyk. As ûnderwizers is it ús ferantwurdlikens om twatalige learlingen sjen te litten dat de mooglikheid om twa talen te praten in grut kado is. Twataligens is in ongelooflijke feardigens - it kin liede ta sterker harsensfunksje, hegere ynkommens en positive sûnenseffekten. Yn in protte opsichten is twataligens in supermacht. D'r is safolle ûndersyk dat de wichtige foardielen fan it praten fan twa talen sjen litte, en it is wichtich om learlingen te bemachtigjen troch dizze ynformaasje mei har te dielen.

Foardielen fan twataligens

Tweetaligens makket feardigens foar útfierend funksjonearjensterker. Undersikers oan de Vita-Salute San Raffaele Universiteit yn Milaan studearre harsensscans fan twatalige en ientalige persoanen. Se fûnen dat minsken dy't twatalich binne signifikant mear grize stof hawwe yn it diel fan har harsens dat de anterior cingulate cortex (ACC) hjit. De ACC is ien fan 'e dielen fan it harsens belutsen by útfierend funksjonearjen.

Minsken dy't twatalich binne wikselje konsekwint tusken talen en tolke hokker taal op hokker stuit brûkt wurde moat; dit is harsensoefening, dy't liedt ta it fersterkjen fan dit diel fan 'e harsenspier. Undersikers konkludearje dat troch mear grize stof yn dit diel fan 'e harsens te hawwen, minsken dy't twatalich binne in makliker tiid hawwe mei útfierende funksjes, ynklusyf beslútfoarming, motivaasje en emosjonele regeljouwing.

Twataligens makket minsken better yn multitasking. Minsken dy't twatalich binne multitasken sûnder der oer nei te tinken. As it brein fan in persoan oergiet fan de iene taal nei de oare, ferwurkje se ynformaasje en wikselje tagelyk tusken talen.

Undersyk lit sjen dat de mooglikheid om linguistysk te multitasken oerset nei in fermogen om te multitasken yn oare gebieten fan it libben fan in persoan, om't it de útfierende funksjonearjende feardichheden yn 'e harsens fersterket. Undersikers hawwe in ûndersyk dien nei te sjen oft basisskoallelearlingen it wol of net kinnemultitask; yn dit ûndersyk lieten ûndersikers learlingen meardere ferskillende soarten taken útfiere, en se fûnen dat twatalige learlingen de ientalige learlingen prestearren op taken dy't learlingen easke om meartaske te dwaan.

Twataligens kin wiskunde- en lêsprestaasjes ferheegje. Ferskate ûndersiken hawwe in korrelaasje sjen litten tusken twataligens en sterkere wiskundige feardichheden by learlingen. Yn in grutte stúdzje fan learlingen foar pjutteboartersplakken, pjutteboartersplakken en earste-klasse studinten prestearren twatalige learlingen mear as ientalige learlingen yn wiskundige redenearring, wiskundige feardichheden oer wurdproblemen, en betide nûmerbewustwêzen.

Tegearre mei ferhege wiskundeprestaasjes, is d'r ek tinken dat twataligens de lêsfeardigens fan learlingen kin ferheegje.

American University hat in fjouwerjierrige stúdzje útfierd fan Portland Public School-studinten, en fergelike de akademisy fan studinten dy't ynskreaun binne yn twatalige programma's mei dy fan studinten ynskreaun yn tradisjonele iepenbiere skoallen. Studinten waarden willekeurich ynskreaun yn dizze twa soarten programma's, en it waard fûn dat oan 'e ein fan' e middelbere skoalle studinten yn dual-taalprogramma's ien klasse nivo heger presteare op lêsbeoardielingen as har leeftydsgenoaten dy't net ynskreaun wiene yn dizze programma's.

Twataligens fergruttet it potensjeel foar winst en wurkgelegenheid. Ut ûndersyk docht bliken dat wurkjouwers út alle karriêrefjilden leaver ynhieretwatalige meiwurkers. Ut ûndersyk docht ek bliken dat ûnder de millennialgeneraasje twatalige meiwurkers gemiddeld mear fertsjinje as harren ientalige kollega's. It is rapportearre dat twatalige wurknimmers yn trochsneed tusken de 5 prosint en 20 prosint mear fertsjinje as harren ientalige leeftydsgenoaten.

Twataligens kin negative gefolgen fan sykte en harsenblessuere foarkomme. De lêste jierren binne in tal fan stúdzjes binne publisearre nei de gefolgen fan twataligens op minsklike sûnens. In protte fan dizze stúdzjes hawwe ferrassende resultaten dy't de beskerming sjen litte dy't twataligens oan it harsens leverje kin.

In stúdzje fan 'e York University fûn dat minsken dy't twatalich binne fertrage symptomen hawwe nei in diagnoaze fan demintens; wylst twataligens de demintens fan in persoan net stoppe, lieten minsken dy't twatalich wiene likernôch fjouwer jier letter symptomen sjen as minsken dy't ientalich wiene mei deselde syktepatology. In oare stúdzje dy't spesifyk seach nei de ynfloed fan twataligens op de sykte fan Alzheimer, die bliken dat twatalige minsken mei de sykte fjouwer oant fiif jier letter symptomen hienen as minsken dy't ientalich wiene.

In oar ûndersyk ûndersocht pasjinten mei beroerte en seach nei de ferskillende útkomsten foar twatalige en ientalige pasjinten. De stúdzje fûn dat minsken dy't twatalich wiene mear as twa kear sa kâns wiene om har kognitive funksjonearjende feardichheden werom te heljen as minsken dy't spriekenmar ien taal.

Yn dizze stúdzjes konkludearren ûndersikers dat minsken dy't twatalich binne in grutter kognitive reserve hawwe as minsken dy't ientalich binne troch de mear avansearre útfierende funksjonearjende feardichheden yn har harsens dy't it gefolch binne fan trochgeande taalwikseling. Undersikers leauwe dat dizze kognitive reserve twatalige persoanen in grutter fermogen jout om te kompensearjen yn gefal fan harsenblessuere of sykte.

Trije wike lyn seach ik Jose yn 'e gong op skoalle. Hy joech in kampustocht oan in nije studint dy't krekt immigrearre wie út Oaxaca, Meksiko. Jose spruts mei de oare studint yn it Spaansk doe't hy ferklearre wêr't de klaslokalen fan 'e nije studint wiene. Ik bin grutsk om te dielen dat hy hjoed syn Spaanske taalfeardigens omearmet en tsjinnet as mentor foar oaren. Hy wit no dat twataligens ien fan syn protte supermacht is.