A investigação mostra que a aprendizagem dos alunos de inglês é reforçada por recursos visuais interactivos e pelo acesso a lições que podem seguir ao seu próprio ritmo.

Existem muitos recursos digitais gratuitos ou pouco dispendiosos que os professores podem utilizar para criar estas experiências de aprendizagem. As aulas podem ser gravadas em tempo real, à medida que são conduzidas em linha, para que os alunos possam aceder mais tarde ao conteúdo sem a presença de um professor. Os professores também podem incorporar áudio, imagens ou vídeos nas suas aulas. Estes recursos podem apoiar os ELL com ferramentas divertidas e cativantes que os ajudam arever e desenvolver o vocabulário e as competências de literacia.

Numa sala de aula, os ELLs podem beneficiar da aprendizagem em linha numa estação que o professor cria como parte de uma aula em que os alunos passam por centros ou estações. Um estudo publicado na revista Aprendizagem de línguas & Tecnologia concluíram que "os computadores tablet, bem como outras tecnologias móveis, são ferramentas ideais para promover a autonomia dos alunos". As aulas virtuais suplementares podem ajudar a diferenciar o ensino para satisfazer as necessidades dos ELL (bem como de outros alunos com necessidades de aprendizagem diversas) que possam ter níveis de proficiência linguística diferentes ou que precisem de praticar mais competências específicas.

Reuni uma lista de abordagens e recursos adicionais que considero especialmente úteis na minha própria sala de aula de inglês como segunda língua. Todos os recursos abaixo são úteis para todos os alunos, não apenas para os ELLs.

Utilização de vídeos para apoiar ELLs

Muitos computadores permitem que os utilizadores gravem o que está a acontecer no ecrã em tempo real e também têm a opção de gravar simultaneamente a voz do utilizador. A sua gravação será guardada como um ficheiro de vídeo, que pode partilhar com os alunos ou carregar para a sua plataforma de aprendizagem em linha. Também pode pedir aos alunos que façam isto eles próprios e partilhem as suas gravações consigo. Os professores podem utilizar o ecrã narradogravações para muitas actividades: modelação de leituras em voz alta, realização de mini-aulas, edição de ensaios e demonstração aos alunos de como fazer pesquisas eficazes em linha. Este artigo da Digital Trends tem informações sobre diferentes formas de gravar o seu ecrã.

O YouTube Education, que é gratuito e não tem anúncios, faz a curadoria do conteúdo do YouTube para fins educativos e permite que os professores criem uma lista de reprodução que pode ser partilhada com os alunos. Algumas das minhas listas de reprodução favoritas são a Literatura Essencial, que apresenta resumos claros e concisos de textos populares, e a National Geographic, que tem vídeos de várias durações sobre temas que vão desde plantas e animaisAmbas as listas de reprodução permitem activar legendas fechadas para que os alunos possam ler o texto enquanto vêem o vídeo, o que é particularmente útil para os alunos do ELL.

Aplicações e sítios Web de aprendizagem ELL

• O Kahoot! é uma ferramenta que permite criar jogos audiovisuais interactivos de aprendizagem, revisões e avaliações. Os alunos podem competir em jogos uns contra os outros em tempo real, a partir de qualquer dispositivo, utilizando um simples código. As ferramentas de ensino à distância baseadas em assinaturas premium são actualmente gratuitas para apoiar o ensino à distância durante a pandemia de Covid-19.
• O Quizlet é um programa digital de cartões de memória flash que muitos alunos consideram útil para estudar vocabulário. Os professores podem utilizar e personalizar conjuntos de estudo predefinidos ou criar os seus próprios conjuntos. A versão gratuita tem anúncios; uma subscrição paga dá acesso à plataforma sem anúncios.
• O Newsela tem artigos de grande interesse sobre eventos actuais, com imagens e perguntas correspondentes, que são oferecidos em até cinco níveis diferentes de Lexile. Para apoiar o ensino à distância durante a Covid-19, todo o sítio é actualmente gratuito - normalmente, a maior parte do conteúdo está disponível apenas com uma subscrição paga.
• O CommonLit é um site gratuito que tem mais de 2000 passagens de leitura de ficção e não-ficção pesquisáveis por título, género, nível de escolaridade, dispositivo literário e nível Lexile. Também tem uma biblioteca crescente de conteúdos em espanhol. Os textos têm perguntas orientadoras e avaliações, e muitos estão organizados em unidades de estudo.
• O Duolingo é uma aplicação útil e gratuita de aprendizagem de línguas que oferece cursos de inglês como segunda língua em mais de 20 línguas maternas. O seu software adaptativo foi concebido para se assemelhar a um jogo e permite que os alunos compitam contra si próprios ou contra os seus amigos.
• A BBC Teach tem uma extensa colecção de recursos didácticos gratuitos em mais de 30 disciplinas, incluindo a aprendizagem de inglês para adultos. Também tem lições interactivas com vídeos e gráficos ricos.
• O British Council é a organização internacional do Reino Unido para a partilha da cultura e da língua britânicas. O seu sítio Web tem uma variedade de ligações úteis e aplicações móveis com actividades, jogos e lições audiovisuais.

Ficar online

Estes recursos estão todos disponíveis em qualquer computador ou dispositivo móvel. Embora alguns dos recursos ricos em vídeo exijam uma largura de banda significativa, muitos destes recursos adaptam-se automaticamente a velocidades de Internet mais lentas, tornando-os mais acessíveis a todos os alunos. Nas salas de aula, poderá ser útil criar uma estação com alguns dispositivos que potenciem estes recursos digitais.

Para os estudantes em casa, muitos fornecedores de serviços de Internet, incluindo a Spectrum Broadband, Mint Mobile, Comcast, Altice e Cox, estão actualmente a oferecer acesso gratuito à Internet e pacotes de dados móveis para apoiar o ensino à distância - não se esqueça de ler as letras pequenas, porque alguns fornecedores cobram automaticamente as pessoas após o fim do período gratuito.

Para os alunos que não têm acesso a um dispositivo com acesso à Internet, os tablets podem custar apenas 35 dólares. Os Chromebooks, computadores portáteis simples com acesso à Internet, custam a partir de 75 dólares.